“这伤疤，”吉尼斯用嘶哑的声音说，“我见过很多次。查理刚到电车公司上班，我们还没有被调到穿城电车上工作时，他就给我看过这道疤。他告诉我，那是很多年前的一场事故造成的。”
萨姆将尸体的袜子脱掉，把触目惊心的伤疤全部暴露出来。这道伤疤，从脚踝上方一点点一直延伸到膝盖下方，中间在小腿上绕了个弯。“你确定这就是你之前看到的那道伤疤？”萨姆问。
“是同一道伤疤，没错。”吉尼斯气息虚弱地答道。
“好了，吉尼斯，你可以走了。”萨姆站起身，拍了拍膝上的尘土，“该你了，希克斯。关于今晚伍德的行踪，你有什么要告诉我们的吗？”
精瘦结实的老渡船工人点点头：“当然有，长官。我和查理很熟——他几乎每天晚上都搭渡船回家，总会停下来同我说两句。今天晚上，十点半左右，查理来到渡口等候室，和往常一样同我聊天。现在回想起来，他当时有点紧张。我们只是东拉西扯了一会儿。”
“时间确定吗——十点半？”
“当然确定。我必须密切注意时间——渡船都得按时出发，长官。”
“你们谈了些什么？”
“呃——”希克斯咂了咂皮革一样的嘴唇，说，“我们聊了下。他拿着手提包，我就问他，昨天晚上是不是又留在城里过夜了——你知道，有时候他会留在城里过夜，随身带些干净衣服——但他告诉我没有，这只是他今天不上班的时候买的二手包，原来那个手提包的提手坏了，而且——”