A.(名词)变(动词)B.(名词)成(形容词)
《旅夜书怀》的第一联,“星垂平野阔,月涌大江流”,似乎也可以纳入这种模式。不过杜诗的句法出奇制胜、变幻莫测,实在不容我们将活生生的艺术强为纳入死板的公式。如果我们稍稍用心,便不难发现,《草堂集》中多的是这种虚实互转主客交替的奇幻句法。像“星临万户动,月傍九霄多”,像“永夜角声悲自语,中天月色好谁看”,像“江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴”,像“野哭几家闻战伐,夷歌数处起渔樵”,像“波漂菰米沉云黑,露冷莲房坠粉红”等佳句,如果仔细分析起来,章法莫不饶有奇趣。像这样的奇句,我至少读过千遍以上,但至今也不曾读厌。主要的原因,恐怕还是句法安排的高妙。譬如“夷歌数处起渔樵”一句,如果理顺为“渔樵数处起夷歌”,恐怕念到第二遍就已兴味索然了。